الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا في الصينية

• 欧洲委员会议会
• 欧洲理事会议员大会

• "الجمعية البرلمانية" في الصينية    议会
• "أوروبا" في الصينية    木卫二; 欧; 欧洲; 欧罗巴; 欧罗巴洲
• "مكتب الجمعية البرلمانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安组织议会局
• "الجمعية العامة لمجلس اللجان الوطنية الأوروبية للشباب" في الصينية    欧洲各国青年委员会理事会大会
• "الجمعية الاستشارية لمجلس أوروبا" في الصينية    协商大会
• "الجمعية البرلمانية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国议会大会
• "المجلس البرلماني الأفريقي المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    非洲人口和发展问题议会理事会
• "الجمعية البرلمانية الآسيوية" في الصينية    亚洲议会大会
• "الجمعية البرلمانية الاتحادية" في الصينية    联邦议会(埃塞俄比亚)
• "الانتخابات البرلمانية الأوروبية" في الصينية    欧洲议会选举
• "الجمعية البرلمانية المشتركة بين دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي" في الصينية    联合议员大会  非加太-欧盟联合议员大会
• "المجلس الأوروبي للجان الوطنية للشباب" في الصينية    欧洲国家青年委员会理事会
• "الجمعية العالمية للبرلمانيات المناصرات للسلام" في الصينية    世界女议员促进和平协会  女议员促进和平世界协会
• "الجمعية البرلمانية لمنظمة حلف شمال الأطلسي" في الصينية    北约议员大会
• "اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأفراد بالنسبة للمعالجة الآلية للبيانات الشخصية" في الصينية    欧洲委员会关于在个人数据自动处理方面保护个人的公约
• "اللجنة الفرعية المعنية بحقوق الإنسان التابعة للبرلمان الأوروبي" في الصينية    欧洲议会人权小组委员会
• "برنامج الإعانة الجمعية لبلدان وسط أوروبا وشرقها" في الصينية    法尔计划
• "الجمعية الدولية للبرلمانيين الناطقين بالفرنسية" في الصينية    国际法语议员大会
• "الاتحاد الأوروبي للجمعيات الوطنية المعنية بالصيانة" في الصينية    欧洲各国维修协会联合会
• "جمعية برلمانيي الجماعة الكاريبية" في الصينية    加勒比共同体议员大会
• "الكتل السياسية في البرلمان الأوروبي" في الصينية    欧洲议会党团
• "مجلس الجماعات الأوروبية" في الصينية    欧洲共同体理事会
• "معلومات التسالي الأوروبية المنشأ، والمجلس البريطاني لتصنيف الأفلام" في الصينية    "泛欧洲游戏信息
• "تصنيف:مجموعات أحزاب برلمانية أوروبية" في الصينية    欧洲议会政党联盟
• "المؤتمر الأوروبي للبرلمانيين والمنظمات غير الحكومية المعني بالترابط والتضامن بين الشمال والجنوب" في الصينية    欧洲议员和非政府组织南北相互依存会议

• نائبة رئيس الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا
  国际全球行动理事会主席
• الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا
  欧洲委员会议会
• اجتماع الفريق الرفيع المستوى مع الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا
  高级别小组同欧洲委员会议会举行会议
• وقدمت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا ملاحظات مماثلة(134).
  133 欧委会议会大会也发表了同样的看法。
• وقد أعربت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا عن شواغلها في هذا الصدد.
  欧洲委员会议员大会已对此表示关切。
• ومؤخرا، أوصت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا بقبول انضمام يوغوسلافيا في هذه المنظمة.
  欧洲委员会议会最近建议南斯拉夫加入该组织。
• إن الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا مهتمة كثيرا أيضا بعملية إصلاح الأمم المتحدة.
  欧洲委员会议会也非常关心联合国的改革进程。
• وقد أثنت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا على التحقيق البرلماني الذي أجرته ليتوانيا.
  欧洲委员会议会对立陶宛进行的议会调查表示欢迎。
• 59- واعتمدت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا قرارات وتوصيات شتى بشأن هذه المسألة().
  欧洲委员会议会大会就这一问题通过了各项决议和建议。
• 11- ذكرت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا أن حالة الروما لا تزال تشكل مصدر قلق(19).
  欧委会议会大会说，罗姆人的境况仍是令人关注的问题。